Mini Exposición Literaria

La página a la que usted ha entrado convoca, para los próximos días a una exposición literaria de la cual usted puede ser parte. Para eso le pedimos, le ofrecemos, si usted quiere, nos envíe una obra original, de su autoría, en el formato que más le guste y con el interlineado que quiera. Eso sí, no debe extenderse más allá del límite de lo que el sentido común dicte sobre  lo que una obra original, de su autoría, en el formato que más le guste, entretenga o sea esbozadora de una sonrisa o una reflexión al finalizar su lectura.
Además, debe incluir a lo largo del texto, o bien en el título, o bien en el texto y en el título, las siguientes palabras:
      
     Superpancho - Clavel - Archipiélago - Bata de tercipelo carmesí - Melón - Rodillas
     Cuauhtémoc Blanco - Frotamiento.


Bien, falta agregar que el lapso para enviar los textos vence el miércoles 6 de Abril, asi los mostramos al otro día. 
Saludos.

"La vida es un piñon"

Y Pedro tiene cadena... Entrevista a pedrochain. El hombre simple, que escribe sin mayúsculas, que va por la vida haciendo camino.
Hoy sin introducciones melosas, con un simple copy-paste del mail que le mandé, aquí se las dejo.

1-Rapidito tiranos: Barrio, Infancia, Queso favorito, pareja, trabajo, hobbie mas importante.

rapidito, recoleta / palermo.
infancia infantil.
queso mantecoso en un tostado de pan lactal.
pareja: paula, perfecta para pedro.
trabajo de diseñador gráfico.
hobbie, agua… me gusta hacer muchas cosas, jugar al fútbol, dibujar, escribir, actuar… hasta mi trabajo puede ser considerado un hobbie.

2-Años de lector de Orsai/cómo llegaste?

el primer texto de hernán que leí fue el de mirta a maradona, en 2004. no supe que era de él hasta 2007 cuando leí el libro. en esos tres años lo releí y reenvié infinidad de veces. a partir del libro me fui acercando de a poco al blog sin rutina de lectura ni rss… de repente una noche me agarraban ganas y me quedaba leyendo textos viejos.

3-Texto favorito del número 1, expláyese!

no se si tengo un favorito. si me apurás, menciono algunos…
"cielos de plomo". para mi fue super informativo ya que desconocía toda la situación histórica, con el agregado de una narrativa casi poética. aborda un tema complejo con un lenguaje muy armónico.
carolina aguirre me hizo reir muchísimo con confesiones y reflexiones que son una trompada en la cara.
con "san martin de brooklin" me sentí muy identificado. viví en new york y jugué en otra liga amateur un año. comparto la pasión y el tipo de análisis de Iglesias Illa. repara sobre muchas de las cuestiones que yo observaba siendo inmigrante.
además me encantó conocer a enrique meneses y la historia de henry darger. 

4-Autor que te gustaría que esté en la revista alguna vez. Expláyese si quiere!

perdón pero acá no me voy a explayar. no porque no quiera, sino porque no puedo. soy bastante ignorante en cuanto a literatura contemporánea y no tengo favoritos. hernán y chiri me están haciendo conocer un poco más, así que confío…

5-Contanos qué opinas de la historia de Albert y Anna?

la considero un ejemplo. nos vivimos poniendo "peros" que no son más que estructuras sociales, y de esa forma justificamos nuestra cobardía. creo que la vida es tan simple como la ve albert. lo contrario al amor es el miedo; y la gente no le teme a la muerte, sino a lo desconocido.

6-Como se puede ver en tu página personal (hermosa por cierto), hay una filosofía zen que hasta parece hacer vibrar la pantalla un poco mas calma. ¿crees en esa forma de laburar? (Esos 8 pasos parecen una guía al éxito, compraría un libro con esa tapa!)

bueno, gracias por el piropo. la gente que me conoce me dice "sos vos!", al opinar sobre mi sitio. eso era exactamente lo que yo quería, que represente no sólo lo que hago sino también quién soy. y si transmite calma a desconocidos, bueno, entonces me pone muy contento.
no sólo creo en esa forma de laburar, creo en esa forma de vivir. sobre filosofía zen no tengo idea, simplemente me gusta vivir tranquilo. 

7-De donde proviene esa manera de ver las cosas y como crees que fue posible introducirla en tu vida.

me parece que son elecciones. no estoy seguro de dónde viene. calculo que cada momento que vivimos desde el nacimiento nos hace elegir. yo de a poco me fui dando cuenta que no me gustaban los conflictos, entonces intento no tenerlos. (sobre todo conmigo mismo)

8-Crees que el diseño debe acercarse a la gente o que no, que el diseño sigue al arte y el que no lo entiende se queda afuera?

pienso que el arte y la gente van de la mano, independientemente del entendimiento. a todo el mundo le deseo que agregue arte a su vida, en cualquiera de sus formas.
en cuanto al diseño, lo veo más como un equilibrio entre estética y funcionalidad, una relación íntima entre arte y comunicación. no se puede alejar de la gente. la pizarra del verdulero tiene diseño, entonces la gente sabe cuánto está el kilo de tomates.

9-Qué le dirías a un estudiante de diseño que recien está arrancando?

no quiero sonar a abuelo dando consejos, recién estoy por cumplir treinta años. en realidad, a cualquier estudiante de cualquier cosa, le diría que no se quede con lo que le da una institución educativa, sino que investigue, que busque, que pruebe por sus propios medios. todo es aprendizaje.

10-Qué te gusta de la revista y si pudieras qué le agregarías?

lo que rescato es la diversidad. me parece genial cómo están hilados los textos y tiene un diseño muy sólido. más allá del producto revista en sí, me gusta la historia, el proyecto, el sueño. miles de monitos subidos a un barco de carcajadas y emociones, donde nos animamos a ser profundos ó banales con respeto.
entiendo a los que piden un texto de hernán como una demostración de cariño a él y su arte, pero también entiendo que el pibe disfruta a pleno siendo editor. leerlo a él me encanta y ser parte de la revista también, así que no puedo quejarme.

11-Para ir cerrando, podés contarnos un chiste, o dejarnos un poema que hayas escrito.

a medida que iba respondiendo sentía que a mis palabras les faltaba humor, pero escribir un chiste… te parece, rodrigo? hay muy pocas posibilidades de que no quede como un pelotudo… así que voy por la segunda opción (es algo que hasta hace un tiempo me daba mucho pudor). es un monólogo que escribí y representé para el cierre de un taller de teatro...

nada es tan grave. nada, es tan grave… 
oí hablar de una madre, a quien le mataron su hijo a la salida de un boliche…
oí hablar de un hombre, que quedó viudo en el parto de su primera hija…
oí hablar de una adolescente, a quien el novio dejó por su mejor amiga…
oí hablar de un niño desconsolado, al que se le hizo trizas su juguete favorito
oí hablar de un país inundado de lágrimas, por una final del mundo, que se perdió por un penal inexistente…
 y nada es tan grave. nada, es tan grave… sino parte de la vida.

intentaré alcanzar el corazón de los presentes
procuraré evitar como medio la violencia
preferiré apelar al uso de sus mentes
y a la buena predisposición para tomar consciencia

yo elijo mi vida día a día
decido, hace algún tiempo, no hacer caso a rencores
no hay reproches ni gritos, que alteren mi armonía
y entre el blanco y el negro, ya no hay gris, sino colores

como las burlas y bromas, que rompen con lo estricto
el humor espontáneo y en infinitas formas
desdramatiza, cura, suaviza los conflictos
nos libera de a ratos de establecidas normas

yo elijo mi vida día a día
el pasado que lloré, es inmodificable
cargar lamento eterno de nada serviría
y haría lo negativo, aún más desagradable

yo elijo mi vida día a día
con lo “bueno” y lo “malo”, cuestión de perspectivas
si a la tristeza, la miro con ojos de alegría
encontraré en la lluvia, mil gotas positivas

no se a ustedes amigos, pero a mi de momento
no me han garantizado una futura vida
con pájaros, con flores, con poesía y cuento
donde no existan armas o haya enfermos de sida

yo elijo mi vida, esta vida, día a día
minuto a minuto y segundo a segundo
con gestos y palabras, contagiando energía
invito a cada uno, a construir SU mundo… gracias.

12-Dónde te ves en la tercera edad y que desearías encontrarte.

uff! me lo pregunto seguido, pero como sólo puedo decidir sobre mi presente, no hago mucho planes. 
si llego a la tercera edad, espero tener mucha alegría en mi vida. paz interior, contacto con la naturaleza y el arte, pero sobre todo alegría y amor.

A ver todos los que votaron que comieron asado hace una semana, que me inviten por favor la próxima, yo hace 25 días que no pruebo carne. Pensé que éramos todos un poco más rascas. ¡Pero qué clase media alta que viene che!

Entrevista a Pedro Cadena(Pedrochain) MAÑANA

Hola estimados, estamos esperando a que Pedro conteste con paciencia las preguntas que le mandamos. Mañana Jueves 24, seguramente despues del mediodía, estará aquí fresquita para leerla.

Sobre la posibilidad de hacerle preguntas a otros que no han salido pris, pero que igualmente leen y estan siempre, queda latente para dentro de unos días. 

Saludos y hasta mañana

Charla con Ramiro

Ramiro tiene 35 años, es correntino, vive solo. Un día me contó que desde que recuerda, la madre sacaba una vez por año de adentro de una lata de galletas el nombre de alguno de los 8 hermanos, a modo de sorteo. Era el nombre del próximo hijo de una familia pobrísima que iba a viajar a Buenos Aires en busca de un futuro mejor; Ramiro salió sorteado el año 92, y con 16 años se vino para estos lados desde Anguas, un pueblito en las afueras de Saladas, Corrientes.

Y no le creí porque parecía la historia de un cuento de realismo mágico de García Márquez, pero después preguntando a otra gente, me dijeron que sí, que en el litoral es común eso en algunas casas del interior. Lo hacen para todo desde que son chicos y es costumbre; para cruzar con la lancha, la canoa, y también para arreglar los techos.

Fue albañil, plomero y ayudante en un puesto del mercado central. Después hizo un curso de cerrajería y puso una en el 2002 con uno de los hermanos que salió sorteado después y que también vino también para acá. Hasta el 2006 les fue bien, se casó, tuvo una nena. Después se separó. Cerró la cerrajería en Lanús. Hizo changas. No vió más a la hija, se vino a La Plata a trabajar nuevamente en la construcción y quedó como sereno de noche. Cuando terminaron el edificio pasó a ser el portero. Pero es en otro edificio que queda en la otra punta de la ciudad de donde vive mi novia.

Trabajaba allá, pero se peleó con un vecino jodidísimo que encima es el presidente del consorcio y sólo lo dejan vivir en una piecita al lado de las cocheras subterráneas, de la cual paga una especie de alquiler y no lo pueden sacar, un poco porque el resto del consorcio lo quiere y otro poco por un amparo judicial.

Ramiro trabaja de Lunes a Sábado en el edificio de Paula. No falta nunca. Es el portero.

El Martes 9 de Marzo, (nuevo feriado nacional por carnavales) sentado en la escalera de entrada, prendí el grabador del celular adentro del bolsillo, porque sabía que venía una conversación jugosa, de miles que me arrepiento no haber grabado. Está reconstruida y hay partes que no pude grabar bien porque pasaba algún auto y no se entendía un pomo.

Así empezó la charla:

-¿Viniste también hoy Ramiro? ¡Es feriado!

-Si che. Agarré el micro a la mañana y casi llegando me di cuenta. Ya está. ¿qué voy a hacer sino? Está
cerrado el hipódromo.

-Y andate al cine, al Bingo…

-Ni en pedo che. Por un tiempo no voy más ahí…

-¿Perdiste mucha plata?

-Sí. Y hay una vieja que me tira los galgos, está siempre. No le doy ni con el cinturón.

Bocina y casi choque en la esquina. No había casi nadie en la calle.

-Ehhhh loco. Se van a matar… El viernes se la pusieron una motito y una camioneta. El flaco estaba de los pelos, se la rayó toda. Lo quería trompear y salió en la motito el otro con todo. Estan locos…

 
En 9 y 45, para el que es de La Plata, sabrá que hay muchos choques. Para el que no, le cuento que es una esquina sin semáforo entre otras dos que lo tienen, donde todo el mundo se apura para no quedar enganchado. Se la ponen todo el tiempo.

-¿Che y vos no vas ningún lado? me dice.

-No… salimos ayer, fuimos a Monte, a la laguna. Hoy tranqui. A parte está por llover.

Le digo, remarcando lo de llover porque está baldeando la vereda. En la vereda se puede operar a alguien, que no se va infectar. Esta siempre limpia y mojada.

-Vos te reís nene. Pero es una costumbre. Yo vivo de la mirada de los vecinos. Si está la vereda limpia, es otra cosa.

-Pero, Ramiro, vos te pasás de rosca con el agua.

-Es una costumbre, ya te dije.

 
Me hablaba de espaldas, y dando sentencia. Comprendí, como ya lo había hecho un par de veces anteriormente, que al chabón no lo podés contrariar mucho. Imagino que criado en un pueblo caluroso y con calle de tierra, lo de mojar la vereda le parece algo normal y saludable.

-¿Ramiro, vos como hincha de Boca, qué opinás de Riquelme?

-Ya fue Riquelme. Le agradezco todo lo que hizo, pero que se jubile. Le está haciendo mal al equipo.

-Y si… Verón hay uno solo.(cuando le digo eso de pone loco)

-Ya se va a retirar también, le queda poco a ese inglés. Aprovechá porque les va a costar mucho después.

-Seguramente…(se pone loco)

- ¿A Corrientes, no volvés?

-El año que viene…estoy juntando. Fui tío abuelo.

-¿De nuevo?

-Sí. Ya van 7.

-Che ¿y el primito ese que andaba por tu casa se volvió?

-Sí mirá, ni me hablés, el pendejo ese…la última vez estaba en Avellaneda, en la casa de otro primo. Pero ese pibe no va a terminar bien si no se pone las pilas. Debe mucha guita.

-¿Mucha?

-Como 14 mil pesos.

-¿Póker?

-No, truco paraguayo. Cuando vino a estudiar acá se la pasaba boludeando y a la noche desaparecía. A mí me debe 2 lucas pero ya está, sé que no las cobro más. Pero le debe a la liga. Y ahí no se jode. Ya lo van a encontrar y ahí, vas a ver, ahí me va a sonar el teléfono por algún quilombo. Yo estoy esperando nomás, ya le dije a mi hermana que le diga que se ponga las pilas porque lo van a encontrar.

¿Y tu nena?

-Hablé ayer, tiene 3 ya. Mirá la foto.

 
En la billetera tiene una tira como esos almanaques plegables con 15 fotos de la nena y ya vi como fue creciendo desde que nació. Reconozco que es alucinante, porque hoy en día a los nenes les sacan demasiadas fotos y ya no sabés cual es cual. En la tira de Ramiro en cambio vos vas viendo como le fue creciendo el pelo, como le fueron cambiando los rasgos, y pareciera como si no hicieran falta más fotos que esas. Haciendo un ejercicio literario podés imaginar qué le pasó entre foto y foto y ya tenés la historia de la nena.

-Va al jardín. La extraño mucho. Me hiciste acordar que tengo que llamarla a la abogada. La madre todavía no me la deja ver.

 
-¿Pero mucho quilombo con la madre?

 
- Qué se yo, está loca… pero le dieron la tenencia. Y se la llevó a Posadas encima, me la hizo difícil la hija de puta.

-Bueno ya se va arreglar todo, vas ver.

-Ojalá che..

-Bueno me voy arriba para arriba. ¿Te quedás un rato más?

-No, hasta las dos y ya me voy. Paso por casa, me baño y voy para lo de Claudia que el marido se fue a pescar.

 
Claudia: amorío, amante, novia, futuro quilombo.

-¡Chau delirante!

-Chau nene.

Lamentablemente esta semana no tenemos posteo(salvo esta aclaración). Le mandamos mensaje al pri de esta semana y ni bolilla. A sabiendas de esto, le hice por las dudas una entrevista al portero del edificio de mi novia el otro martes, que fué feriado. Ramiro, fué a trabajar pensando que se le contaba el feriado del lunes nada más y me lo encontré bajando a comprar pan, estaba baldeando la vereda por segunda vez(tiene esa rara costumbre, la baldea dos o tres veces), y como estaba al dope, me puse a charlar y pelé el grabadorcito de coté, sin que lo viera. Despues le expliqué el tema y se entusiasmó más con la charla todavía.
El tema es que aun no la desgrabe completamente. Cuando esté hecho el asunto, aqui estará puesta.
Muchos Saludos!
Aranias Colgantes

PD: sumamos nuestra consternación por lo sucedido en Japón.

El Parto

Quizás esto del PRI sea algo simbólico en realidad. Quizá el sentido de competencia en estas cosas no tenga mucho sentido. Después de todo, no es un partido de fútbol ni una contienda electoral andar comentando ¿no?. Debo haber bajado la guardia con el asunto... Tampoco creo que se trate de quién es más o menos popular, o que alguien quiera con esto ganarse un premio. Creo en cambio, que comentar primero es a veces, la manifestación de todo lo contrario.

Aceptar estar ahí en los primeros lugares quiere decir que uno le entendió un significado más profundo a la cuestión y entonces le hace un guiño al autor, mimándolo. Le dice que durante unos días lo extrañó y que esperó ansioso hasta ese momento para reencontrarse con sus textos; aquellos que lo saquen del aburrimiento, aquellos que le revelen algo nuevo, que le ayuden a confirmar con palabras ajenas la sospecha de una percepción personal que no podía explicarse hasta entonces. A sentirse identificado. Y sucede en muchos casos, que el comentarista tiene una riqueza personal que honra incluso aún más al autor.

Ahora que ha pasado un buen tiempo (exactamente 7 años) del primer artículo de Orsai, algunos de los que acompañaban en aquella época, han experimentado un crecimiento interesante.

Estamos hablando de la prehistoria del PRI, cuando la gente comentaba sin prisa, caminando con la reposera y el termo bajo el brazo a una playa en primavera. Una playa que se iba llenando con los lugareños del lugar, sin vendedores ambulantes y sin miedo a no tener lugar donde poner la sombrilla.

En esos años comenzó también a funcionar un blog. Sonia (alias Diablita), es la inteligentísima autora de www.pecadoresypecadoras.blogspot.com, donde se pueden leer afiladísimos textos intimistas y otros más generales, ambos sentenciosamente educadores. Fue también ella, así de casualidad, la primera comentarista de la historia de Orsai, en épocas donde no había intenciones por serlo.

En el artículo se anunciaba el final de Diario de una mujer gorda(Más respeto que soy tu madre) y el consiguiente nacimiento de Orsai.

Se terminaba el respeto, se ganaba en rebeldía, y se pasaba a estar en posición adelantada. Adelantada a la época.

Diablita dice:

27 de febrero, 2004 en 15:02

Mentira! Mentira! Mentira! Mentirosooooo!
Buaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!

Encantadora expresión. Completamente genuina e inocente. Hay allí una lectora fiel que sigue al autor con cariño, con cercanía, y le acaban de decir que le van a sacar el dulce. Es una exclamación que trasciende el capricho o la madurez, no sabe de edades. Pero seguramente, se iguala a las primeras expresiones de cuando éramos niños o adolescentes y nos decían que el mundo no era como pensábamos o como nos lo habían pintado.

Era el llanto inicial de una niña que se resignaba a que la saquen de su cálido entretenimiento uterino. Orsai, sustantivo femenino también, inició así su vida con un estridente llanto, como sucede en todos los nacimientos.

Ahora, que ha pasado el tiempo, su comentario adquiere muchísima importancia, está cargado de un significado que se cultivó con el correr de los años. Ahora que estos muchachos que hacen la revista han adquirido cierto prestigio, funciona como un salvoconducto más al pasado, cuando todo era más sencillo, menos masivo, cuando todo estaba comenzando.

Entrevista a Sonia (ella escribe en courier, y lo habíamos puesto en courier, pero el Blogger hace lo que quiere y ya ni sé en qué letra quedó. Disculpas y lean con paciencia)

Queremos saber de vos. Describinos los 20 metros a la redonda de tu hogar. Y qué te gusta hacer cuando podés hacer lo que querés.

La única cinta métrica que tengo en casa llega a medir hasta un metro, por lo que debería ir marcando de a uno, por la vereda, hasta llegar a los veinte que me pedís. Es mucho laburo! Así que voy a hacerlo a ojo:

vivo en Ituzaingó, partido de Ituzaingó, en una zona residencial, con casas bajas de enormes terrenos, casi todos con lindos jardines y piscina. Es un barrio de laburantes y algún que otro piojo resucitado. Te das cuenta cuando uno de los vecinos tiene una moneda porque su vereda está impecable, sin roturas ni pozos ni baldosones levantados, porque tiene un chalet con techo a dos aguas, como si en por estos pagos nevara tres meses al año, porque tiene un perro malo de cabeza grande acechando detrás de la reja y, claro, una camioneta 4x4 con vidrios polarizados en la puerta. Los demás, tenemos veredas con sorpresa, casitas prolijas con azotea, caniches y perros salchicha y autos con patentes que empiezan con la letra C.

Me gusta cortar el pasto, caminar descalza aunque se me rajen los talones, exterminar a los grillos topo artesanalmente para evitar que me arruinen el césped... Sabés cómo se exterminan los grillos topo? Nada de venenos! No sirven. Cuando descubrís un agujero en la tierra, hay que echarle detergente en el buco (yo uso el Magistral, porque hace más espuma), luego, le mandás agua y provocás burbujas. Y esperás. Esperás. Pacientemente. No sacás la vista del agujero porque, en cualquier momento, sale el insecto y se te raja. Cuando lo ves trepar, desesperado porque el tipo no puede respirar adentro de su cueva, lo liquidás como más te guste, cortándolo al medio, pegándole con una palita, pinchándolo con un tenedor... Yo encuentro muy efectivo el exclamar "Tomá! Tomá y tomá!", mientras acabo con el bastardo.
También me gusta escribir cartas y llamar para quejarme por algún servicio que no me satisface; mi preferido es Telefónica.

Son muchas las cosas que me gustan hacer pero no siempre coincide que pueda hacer lo que quiero o que quiera hacer lo que puedo.

¿Fumás?. ¿Comés muchas golosinas?

Fumé compulsivamente hasta el día 31 de Diciembre de 2010. Unos días antes, comencé a sentirme sola en esto de mantener el vicio. En las reuniones con amigos o parientes, era la única que se levantaba de una mesa y se alejaba para prenderse un pucho; nadie quería hacerme la pata y comencé a sentir que algunos me miraban con asco o desprecio. Llegué a sacar medio cuerpo por la ventana de un departamento sin balcón, en el noveno piso, solo para no molestar con mi humo a los saludables dueños de casa.
La gente se volvió loca con este asunto de la nocividad del cigarrillo!
Me dediqué a observar a los no-fumadores y saqué la conclusión de que es más tolerante uno que nunca probó el tabaco que los ex-fumadores; éstos son fascistas!
Comencé a sentirme discriminada, segregada.
Si convidaba a las personas a comer un moco, pasaban pero seguían respetándome, pero si los invitaba a fumar, me vilipendiaban y se acababa el trato de cortesía.
El límite fué cuando una noche, al acostarme, mi marido me llamó "Moyano", por lo camionera.
Asi decidí dejar de fumar.

No como golosinas, no me gustan. Lo único que me mata son los caramelos Media Hora; de esos puedo bajarme un kilo en el viaje de Ituzaingó a Flores, sobre todo, desde que dejé de fumar. (Nunca conseguí que uno, en mi boca, durase la media hora prometida. Seré yo, pero a los 30 segundos ya lo trituré con las muelas que me quedan).

¿Como comenzó el placer por escribir?. ¿O ha sido solo una larga terapia catártica?

Escribir fue un placer toda la vida, desde que aprendí a hacerlo. Recuerdo que, en primer grado, cuando la señorita Mary nos enseñó la frase "Mi mamá me mima", como era lo único con sentido que sabía garabatear, lo escribía todo el tiempo, aún, cuando mi mamá había dejado de mimarme.
Lo que, en realidad, me gusta, es hablar pero como entiendo que a las personas de mi entorno las tengo repodridas, decidí escribir para complementar lo que me queda por decir cuando me piden que me calle un poco.
Y si, es una terapia...

A lo largo de tus textos se puede ver una radiografía de tu familia, de tus miedos, de tu intensa feminidad. ¿Sos así realmente o hay un alter ego en la Sonia de los ahí?

Soy así, tal como lo cuento. Me hago cargo.
Quienes no quieren ser como los describo son aquellos a los que menciono en mis garabatos. Pero ellos también son así.

¿Crees que Orsai influyó en la creación y desarrollo de tu blog? Vos comenzaste el tuyo en esos meses. Incluso cuando comentaste en el primer posteo, todavía no tenías página.

No fué Orsai; fué Mirta Bertotti y su Weblog de una mujer gorda.
Por entonces, todos los que leíamos la historia, dejábamos comentarios que, a veces, resultaban mini posts. Yo insisto que, lo mejor que tuvo ese blog fueron los comentarios. Eran estupendos! Se armaba un mundo concéntrico al propuesto por Hernán en sus relatos.

Muchos comentaristas nos fuimos "contagiando" la idea de contar nuestras propias historias y hasta nos solidarizábamos pasándonos datos de cómo abrir nuestros propios blogs, cómo meterles elementos decorativos, etc.
Muchos continúan manteniéndolo; algunos se cansaron de sostenerlo; otros se pasaron al twitter y un par, hasta ganan guita con él.
Yo no releo lo que escribo porque sino, ya lo hubiese cerrado.
Tal vez lo cierre cuando algún pariente me haga un juicio por ventilar intimidades.

¿Vos estabas en Italia, viviendo de otra manera, hace mucho que volviste?

Volví hace un poco más de 6 años, la edad de Valentina, mi segundogénita, y todos los días amenazo con regresar. Tengo un pié en Ituzaingó y el otro en la Ricchieri, casi llegando al aeropuerto.
El pasaporte está siempre al día, por las dudas...

¿Crees que para ser buena madre, para fallar lo menos posible, solo hay que recordar un poco cuando estábamos del otro lado y eran nuestros padres los encargados de criarnos?

Ni en pedo! Al contrario, al menos, en mi caso.
Para ser buena madre tengo que hacer lo opuesto a lo que hacían mis padres cuando eran los encargados de criarme.

Mirá; yo tengo sangre 99% italiana y una tatarabuela perdida, por parte materna, que era judía (nadie sabe cómo es que cayó en la familia peninsular). Podrás imaginar lo culposa que soy con mis hijos, sobre todo con Fede que ya es un huevón de 23 años.

Yo pretendería que mis hijos fueran como yo necesito que sean y, como no lo consigo, me siento frustrada, ofendida; me enojo sola y me desenojo sola, también (ellos ni se enteran). Me hago la madre piola, moderna, descontracturada pero soy un desastre.

¿Dan tanto trabajo Federico y Valentina?, ¿o en realidad son demasiado inteligentes y te da pánico que terminen dominándote?

El trabajo que me da Fede es que ya no da trabajo: vive solo- no solo no, con la Chirusa. El único resabio que queda entre nosotros, son unas bolsas de supermercado repletas de ropa sucia que trae para que le lave, los fines de semana.
A veces pienso que, mientras en su departamento no haya lavarropas, yo seguiré siendo su madre.

Con Valu es otra la historia; la que tiene trabajo, es ella,: la pobre tiene seis años y una madre que está entrando en menopausia. Imaginate... A ella se le están cayendo los dientes de leche y a mi se me están cayendo las muelas por falta de calcio!

Y si son demasiado inteligentes? Puf! para ser más inteligentes que yo no hace falta mucho pero no tengo miedo de que terminen dominándome: no es necesario que me dominen para que los deje" cagare nella padella" (traduzco: en Italia, cuando un hijo hace lo que se le canta con sus padres, se suele decir que se los deja cagar en la sartén).

¿Te animarías a escribir una novela que hable de tu familia?

Me encantaría! No sabés el material que tengo atragantado en el gañote!
Hay muchísimas cosas que me privo de contar en el blog porque ya hay muchos familiares y amigos que no me dirigen la palabra; otros que me obligaron, bajo amenaza, a retirar los post en los cuales se los menciona; otros que no van adonde yo estoy y otros que simplemente me escupen si se cruzan conmigo.

Yo debería buscarme un seudónimo y animarme, nomás. Tengo tanto que contar...

En tu blog ponés que sos "una ama de casa mediocre", igualmente ¿Qué les gusta que les cocines?

Les gustaría que cocine y punto.
Desde que está mi mamá en Argentina (ella vino de Italia hace un par de meses, aunque regresa en Abril), no te toco una cacerola.

Bueno Sonia, para cerrar vamos con la última, siempre hacemos esta pregunta ¿cómo te imaginas a los 70 años?

No creo que llegue a lo 70, pero si me equivoco, me imagino igual que ahora, pero con 70.

Y al que me llame septuagenaria, lo cago a trompadas!

Genia, ¡Genia total!